翠湖·讲武堂景区，一文一武，百年积淀，成就“革命熔炉”;一泓碧水，延续昆明历史文脉。
翠湖公园位于昆明城五华山西麓，占地22.1公顷，其中水体面积约15公顷，被誉为镶嵌在昆明城的“绿宝石”，园内水光潋滟、杨柳垂青、鲜花常开、亭台楼阁、错落有致、景色怡人，游客在这里怀古赏月、观花戏鸥，是一个集百年历史文化和园林艺术为一体的游览胜地。
秋天是赏枫好时节，翠湖公园从十月下旬开始，枫树就会慢慢变红，从金黄相间的枫叶到深红的枫叶也许只是一夜之间。这里的红枫林层层叠叠，与湖水交相辉映，形成唯美的秋日画卷。
冬春时节，人们投食喂鸥，成为春城一大景观。每年冬天有成千上万只北方飞来的红嘴鸥在翠湖越冬，嬉闹戏水，争抢食饵，给翠湖增添了无限的情趣。这是由于昆明四季温暖如春，适合海鸥过冬，加之昆明人视鸥如友，爱护海鸥，昆明市规定不准捕捉海鸥，不准放爆竹惊吓海鸥。每年11月份，它们就飞来昆明过冬，第二年3-4月，它们又离开昆明飞往我国东北及西伯利亚等地。
讲武堂毗邻翠湖公园的云南陆军讲武堂旧址，是中国近代史上著名的军事院校——云南陆军讲武堂(1907—1935)的遗存，占地面积约30000平方米，现存有主体建筑、内操场、附属建筑等，是国内原址原样、较完整保存下来的中国近代军事院校遗址。现已开辟为云南陆军讲武堂历史博物馆。
公园外环绕的四条街（翠湖东路、翠湖南路、翠湖西路、翠湖北路）上布满特色小店、咖啡馆和酒吧。
