嘉定南翔古镇，位于上海市嘉定区南翔镇老镇区核心区域，是一个有着千年历史的古镇。古镇的得名源于南翔寺，该寺始建于梁天监四年（505年），历史悠久，因寺成镇，南翔双塔是南翔老街的标志，塔下铺有玻璃地面，透过玻璃能看到地下的宋代老街遗址。是上海市四大历史文化名镇之一。
南翔古镇拥有丰富的历史人文景观，宅园林宋代有1座，明清两代计有园林20多座，园林风格接近苏州拙政园，故有“小小南翔赛苏城”之誉。
古猗园
一般先游玩古猗园，古猗园是上海五大古典园林之一，园内分为猗园、花香仙苑、曲溪鹤影、幽篁烟月4个景区。园内保存了唐代经幢、宋代普同塔、南厅、微音阁等珍贵的文物和古迹。由明代嘉定竹刻名家朱三松精心设计，有“十亩之园，五亩之宅”的规模。古猗园不同的季节根据当季开放的花不同，有不同的花展，春天有海棠，夏天有荷花，冬天有腊梅、水仙，有名的是夏天的荷花，成片的荷花点缀着古猗园的亭台楼阁，使园林看上去更加别致；元宵节古猗园还会举办灯展。
檀园
是明代文学家、书画艺术家李流芳的私家园林，为文人墨客经常聚首吟诗畅饮之所。园内亭台楼阁、树木湖石，以水景为中心，将山水、建筑、植物等自然景观进行合理的空间分布，在有限的空间内充分发挥了“小中见大”的艺术原理，创造了“咫尺山林，多方胜景”的园林格局。
鹤槎山=槎山烽火
南翔沪宜公路1268号占地面积约1200平方米。千年的历史，它建于南宋建炎三年底，原高约30米，以泥沙夯实，再砌石建屋于上很是坚固。它是南宋初年抗金名将韩世忠的遗存，也是上海现存极少几处古代烽墩之一。上海仅存12座烽墩遗迹，鹤槎山即为其一。
云翔寺（南翔寺，白鹤南翔寺）双塔
云翔寺始建于南朝梁天监四年（505年），初名为“白鹤南翔寺”，宋绍定年间，因理宗赵昀赐“南翔寺”匾额，寺名更为南翔寺。清康熙三十九年（1700年），康熙皇帝赐额“云翔寺”，故又易名为云翔寺。后被毁损仅有双塔一对。云翔寺于1985年起修葺，基本恢复原貌。南翔寺尊胜陀罗尼经幢俗称经幢石有2座，坐落在古猗园的南厅和微音阁前，原对峙于南翔寺大雄宝殿前。一立于唐咸通八年（867年），一立于唐乾符二年（875年），是寺中的八景之一。
南翔古镇的小笼包也非常有名，因其皮薄、肉嫩、汁多、味鲜、形美，还有美食等特色文化传承。在镇南约一里处，有上海市内设夜间照明的高尔夫球场--东方巴黎高尔夫乡村俱乐部，占地约400亩，是闲娱及商务俱宜的理想据点。
